Maa aivan tärisi.
Saatkin tottua siihen minun kanssani.
Veljeni ovat sanoneet, että tämä paikka on kirottu.
Eikö ole siskoja?
Jos jään kiinni mantereelta olevan po- jan kanssa naimisesta, käy kalpaten.
Kuulitko? Hitto, etteivät vain he tule.
Rauhoitu, kulta. -Minun pitää mennä.
Veljiäni et kyllä halua tavata. -Älä mene.
Anteeksi.
Pirun pelkuri.
Tosi hauskaa, Cat. Kylläpä minua pelottaa.
Tule takaisin. Pannaan vielä maa tärisemään allasi.
Voihan nenä!
Mitä sairasta maalaistouhua tämä on?
Laskevatko veljesi leikkiä? Tämä ei ole lainkaan hauskaa.
Odota. Mitä sinä teet?
Älä tee sitä. Eikö voitaisi jutella?
Älä. Odota, hyvä mies.
Kunnes hallitus kertoo mitä se tietää, jatkamme totuuden etsimistä -
teidän takianne. Siis avoimin mielin ja kamera valmiina.
Mikä hitto tuo on? -Mitä helvettiä?
Missä kamera on?
Näimme sen. Se oli emäalus -
joka laskeutui taivaalta.
REKONSTRUKTlO
Sekin on vakuuttavaa näyttöä siitä, että emme ole yksin.
Tässä ”Weird Worlde”. Olen Michelle Fox. Hyvää yötä.
Olkaa tarkkana ja katsokaa taivaalle.
Mitä nyt, Howard? -Onko yleisömme yhtäkkiä kuollut lento-onnettomuudessa?
Hyvinhän kaikki menee. -Elämäkö sinulla menee päähän?
Mormonien ostoskanavalla on enemmän katsojia. Jollei pian synny hyvää -
otan tilallesi jonkun toisen.
Kyllä minulla ideoita on.
Jaaha. Ei, ei...
Miten tämä? Avaruusoliot ovat siepanneet jonkun tytön.
Ei se niin erikoiselta kuulosta. Miten siitä kerrottaisiin?
No, kuvittele maalaistalon tytärtä jostain Walesista.
Tässä faktaa: Hän on nuori, seksikäs, ja hänet siepataan.
Nyt hän on yhtäkkiä raskaana.
Hän väittää, että kaikki tämä tapahtui vain viikko sitten.
Katso vatsaa. -Kuka on isä?
Sano että E.T.
Pidän jutusta. Ota yhteyttä häneen ja sano, että olet tulossa.
Se kameramies josta niin pidät...
Valo palaa.
Mikä hänen nimensä on? -Ricky.
Hän on halpa. Onko hänellä tiimiä? -Ääniteknikko. Jack.
”Razor Blade Smile ll”, 1. otos.
Toimintaa. -Kuolkaa, paskat!
Ai! Hitto!
Hän on hyvä. Tiimi on siis kasassa. Onko ketään asiantuntijaa?
Yksi kaveri lähettää aina sähkö- postitse pikkutarkkoja korjauksia.
Sanoin asiantuntijoita. -Hän on varsinainen nörtti.
B.U.R.C.:n puheenjohtaja. Hän tekee sen varmasti ilmaiseksi.
Lavasta tilanne. Hommaa joku näytte- lemään avaruusoliota ja poikaystävää.
Kuningaskunta babylonialaisesta portosta, beibi.
Joku hyvä.
Entä se tyttö?
Anna arvata. Candy?
TUHMALLE HOWARDlLLE CANDY
Käytämme häntä koska hän on hyvä. Ei siksi, että hän on tyttöystäväni.
Ja Foxy... Pidä nyt huoli siitä että siitä tulee seksikästä.
Tulehan nyt, tyynypoika. -Kuule.
Kun on pitkällä matkalla, on tärkeää että on mukava olo.
Älä välitä. Monilla on sama ongelma. Siihen on nykyään olemassa salvoja.
Miksi sitä kaveria ei voitu hakea Lontoosta?
Hän tekee jotain tutkimusta. Hän on kai vähän kaheli.
Mihin me olemme oikein alkaneet?
Onko kaikki hyvin, herra Gorman?
Michelle Fox! ”Weird Worlde”! Luoja!
Mikä kunnia, neiti Fox! -Sano Michelle.
Michelle... Vau! Se ohjelma on tosi hyvä.
Et tajua millainen ley-aktiviteetti täällä on.
Olin kerran romahduttaa yhden kirkon kun tein uutta ley-linjaa.
Uskon että ley-aktiviteetti... -Gavin, meillä on nyt kova kiire.
Meidän pitää mennä saareen ennen kuin tulee nousuvesi.
Scalleum on walesilainen saari. 3 km Lleynin niemestä.
Sinne pääsee vain laskuveden aikaan -
Paholaisen selkäranka -nimistä tietä pitkin.
Toivottavasti ei katkea selkäranka. -Tie kulkee suurta ley-linjaa pitkin.
Saaren omistaa Williamsien suku.
Maata on viljelty aikojen alusta asti.
Siellä ei ole kauppoja, naapureita, eikä pubeja.
Siellä on hämmästyttävä kiviympyrä.
Siitä tulee todella kiehtovaa. -Paskaa siitä tulee.
Ei pubeja. Wales...
TUNGETTELlJATAMMUTAAN
On niin likaista ja kylmää.
Kai he tietävät tulostamme?
Ehkä kaikki on siepattu.
Huhuu? Neiti Williams?
Onko täällä ketään? -Tervetuloa hiton Walesiin.
En löydä katkaisijaa.
Huhuu? Onko ketään kotona?
Tuuli se vain oli, kultu.
Hitto!
Viihtyisää. -Jeesus.
Voi paska...
Loistavaa. Syömään!
Kultakutri, olemme kotona!
Missä ne kolme karhunpaskaa ovat? -Väliäkö sillä? Minulla on nälkä.
Filmaa tuo.
Miksi heillä on kaasunaamarit?
Armeija on ehtinyt tänne ennen meitä. Tämä asia tullaan salaamaan.
Mitä vittua te meidän taloa filmaatte? -Osaako kukaan walesin kieltä?
Anteeksi, hyvät herrat. Osaako teistä kukaan englantia?
Englantia?
Tunnetteko Cat Williamsin? Olen tullut haastattelemaan häntä tv:tä varten.
Michelle! Tee jotakin!
Vittu vie, lopettakaa!
Anteeksi. Veljeni eivät puhu englantia. -Englantia?
Eivätkä he ole tottuneet muukalaisiin.
Miksi heillä on tuollaiset vaatteet? -Ei täällä kaikki epämodernia ole.
Meillä on hyvin moderni energianlähde - lanta.
Keräämme sitä ja panemme sen järjestelmäämme.
Käytämme rikkivetyä kaikkeen. Mutta se vaatii paljon huoltotyötä.
Pierukaasua. Siitä tulee suosittua. -Ota rahat ensin.
Maksatteko huoneista nyt? -Helposti ansaittua rahaa.
Nuo aasit luulevat että joku avaruus- olio pani siskoa.
En ole vieläkään vakuuttunut siitä että se et ollut sinä.
Anteeksi että nukuin kun tulitte. Olin kattanut teille pöydän.
Kiitos. -Täkäläinen resepti. Enimmäkseen lehmänaivoa.
Eiköhän mennäkin jo nukkumaan. Huomenna on paljon tekemistä.
Miten kauan matka kestää Devil"s Teethiin?
Veljeni eivät pidä tästä. -Eivät kai he ala hankaliksi?
Aika vaarattomia he ovat. -Sinäkin pidät ”Liftarin oppaasta”.
Mitä veljesi sanoivat? -He ovat nähneet pahoja merkkejä taivaalla.
Paholaisen kivien luo ei pidä mennä. Se on kirottu paikka.
Niistä on olemassa vanha tarina. Sen mukaan ne ovat portti helvettiin.
Jos paholainen pääsee pakoon, kivet paiskaavat sen pois taivaasta.
lhminen on niin rajattoman pieni...
...kaiken luoja... lhminen on niin rajattoman suuri.
Pyydän, näytä minulle jotakin.
Yksi ufo tai vieras elämänmuoto.
Hitto, olen nukkunut pommiin.
Mitä? Mitä helvettiä?
Olen Gorman, Gavin Gorman.
Planeettanne pelastuu ainoastaan jos parittelemme.
Haluan päästä takaisin uneeni!
Herää, Gorman! Usko minua, olen nähnyt sellaisen ufojutun.
Nopeasti nyt! -Ufo?
Oliko hyvä liikkuva kamera?
Sano nyt kiitos, iso poika.
Ratsasta Rickyn pitkällä linssillä!
Anna mennä nyt!
Laajakulma, laajakulma!
Gavin! Candy! Hittoon täältä!
Anteeksi että häiritsemme mutta Candy...
...ufon näki. Ottakaa kamera mukaan!
Pitäisiköhän soittaa SETllle? Et sattu- nut merkitsemään muistiin kvadranttia?
SETl - Search For Extraterrestrial lntelligence.
En usko, että tissityttö on fiksu. Hän näki varmasti unta.
Näyttelijän käsikirja, sivu 1: ”Käytä mielikuvitusta.”
Ei millään pahalla. -Eipä ei.
Kuka tuon on tehnyt? -Ehkä vierailijat pitävät yhteyttä tuolla tavalla.
Eivät ne kuuden tuuman nauloja käyttäisi.
Kyllä on sairasta! Hitto, että on ällöttävää!
Ei sitä voi noin jättää. Joku saa tappaa sen.
Pojat, se olisi armeliaisuusmurha.
Että on sairasta maalaisporukkaa.
Kiitos. Kiitos!
Tiesin että näyttäisit minulle jotakin.
B.U.R.C.:n puheenjohtajan ominaisuudessa minulla on -
kunnia toivottaa teidät tervetulleiksi vaatimattomalle planeetallemme.
Miksi ei...? Eläkää kauan ja voikaa hyvin.
Upeaa, ympyrä viljapellossa. Näyttöä avaruusolioiden käynnistä.
Niin, nyt on varmaa, että täällä on avaruusolioita.
Hae kamera. Tämä on filmattava. -Kunpa tämä olisikin totta.
Mitä tarkoitat? Haaveesihan on toteutunut.
Ei ole. Olette tehneet sen tällä. -Emme tiedä miten...
Tehän näytitte omassa ohjelmassanne viime kuussa -
miten tällainen ympyrä tehdään.
Haluan todella näyttöä avaruusolioista. Ette tiedä miten tärkeää se on minulle.
Moni haluaa elämän olevan muutakin kuin orjatyötä yhdeksästä viiteen.
Häpeäisit. Luulin että ohjelma kertoo totuuden. Olet vastuussa katsojille.
Niin, heitä pitää viihdyttää. Olen tehnyt ohjelmaa kaksi vuotta -
enkä ole ikinä nähnyt hirviötä tai ufoa.
Jollei tällä viikolla synny hyvää juttua, ohjelmani lakkautetaan.
Sitäkö sinä haluat? -Haluan tietää totuuden.
Totuutta ei löydy kyllä tuolta. -Hyvä etteivät ne olleet oikeita.
Tervehdit niitä ”Star Trekistä” lainatuilla sanoilla.
En anna teille lupaa filmata tätä näytöksi avaruusolioiden aktiviteetista
Emme ole filmanneet vielä.
Kukaan ei kenkkuile ufo-intoilijalle!
Mitä? Voi luoja...
Se paska on pilannut sen. Älä filmaa.
Ei sitä kuitenkaan lähetetä.
Anteeksi että nukuin pommiin. -Et ole jäänyt mistään vaille.
Kaikki haluavat pois tästä paratiisista joten pidetäänpäs kiirettä.
Näyttelijät, pukeutukaa niin aloitetaan ne haastattelut.
Ricky, tule täällä käymään.
Käydään läpi tekniikkaa.
Kummallista. lhan päinvastoin kuin Aveburyssä.
Miten menee?
Sinullahan vaaralliset johdot on!
Ei, se tulee kivistä.
Kiviympyrät varastoivat energiaa.
Mutta tämä näyttää lähettävän sitä.
Sellaista voi tapahtua jos paikan alla on tunneli.
Tämän tytön hameen alle minä haluan katsoa. -Varmasti, senkin irstailija.
Hieno.
Hyvä. Pannaan töpinäksi.
Kerro mitä sinä kauheana iltana tapahtui.
Hei. Poltit poikaystäväsi kanssa aika paljon sinä iltana.
Ettet vain ollut pilvessä ja paranoidi?
Paranoidi?
Minun oli pakko katsoa kun hänet tapettiin, enkä voinut tehdä mitään.
Tein siitä ilmoituksen, mutta minuun ei suhtauduttu vakavasti.
Uskoin että te ymmärtäisitte. -Hänet on ilmoitettu kadonneeksi -
eikä ruumista ole löytynyt. -Luuletko että minä tapoin hänet?
Yritän vain saada kuvaa siitä mitä todella tapahtui.
Niin, tiedän kyllä oikein hyvin, miten hullulta kertomukseni kuulostaa.
Ja puhun teille saadakseni rahaa -
jotta voin otattaa pois sen mikä minussa sitten elääkin!
Usko pois, tämä ei ole surkea yritys päästä hetkeksi parrasvaloihin.
Vaikka sinähän sen kyllä ymmärtäisit.
Voisin kyllä puhua minut raiskanneista avaruusolioista -
mutta en halua että minusta saadaan narkkari maalaislutkan kuvaa.
Olisin tarjonnut sinulle paljon rahaa avaruusolion syntymän filmaamisesta.
Siinä oli aitoja tunteita. Hyvä juttu. Howard ihastuu siihen.
Toimintaa. -Kuulitko?
En ole valmis vielä. -Nuo äänet... Minun pitää mennä.
Juokset tuonne.
No niin, se on purkissa.
Vahinko vain, että mitään ei ole tapahtunut oikeasti.
Naisautoilijat. -Haistakaa home. Se vain sammui.
En usko että tällä helvetinsaarella saa hinausapua.
Kokeile taas.
En käsitä tätä. Lähde nyt käyntiin, älä motkota.
Mikä vittu noita lehmiä vaivaa? -Ne ovat pelästyneet jostain syystä.
Mennäänkö katsomaan? -Eikä hitossa, olen vain ääniteknikko.
Pelkuri.
Kokeile taas.
Huono olo edelleen, vai?
Älä sure, lääkäri on lähellä.
Kokeile taas.
Voi paska.
Voi paskan paska.
Ota.
Tämä on avaruusolioiden työtä. -Karjan silpominen tällä tavalla -
jonkin tv-ohjelman takia on aivan sairasta.
Emme me ole tätä tehneet, Gavin.
Se on aivan äskettäin tehty.
Näittekö jotakin?
Käynnisty, hitto vie.
Mitä näitte? Näyttikö se matelijalta vai harmaalta?
Vihaiselta minun mielestäni.
Vauhtia, Candy! -Aja, aja!
Aja! -Käynnistä moottori!
Lähde käyntiin.
Hitto!
Käynnistä moottori!
Vakuutus ei kata tätä. Me olemme vastuussa näistä ihmisistä.
Lähdetään heti pois. Olen luonne- näyttelijä enkä mikään sankari.
En tajua teitä! Tämä voi olla historian tärkein tapahtuma.
Hän on oikeassa. Tämä juttu voi olla käänteentekevä meille kaikille!
Joo, muutumme elävistä kuolleiksi.
Mitä ulkona tapahtui? -Jokin paha vahingoittaa eläimiämme.
Näytä heille se filmi.
Näitkö jotain? Mitä näit?
Hehän suhtautuivat siihen hyvin. Mikähän heillä on mielessään?
Miss Sian!
Miksi juuri sinä? -Rauhoitu nyt, iso poika.
Olihan se erikoinen mutta hankitaan uusi.
Ei sitä voi korvata mikään. Ei ikinä!
Tämä on kauheampi kuin se tamponi- mainos. Aion puhua agenttini kanssa.
Anna olla, jollei hän osaa järjestää parempaa keikkaa.
Kuuntele, apinapoika. Tämä voi olla elämämme tilaisuus.
Mennään takaisin sinne. Voimme saada kuvia avaruusolioista.
Ei mitään epäselvää amatööripaskaa.
Kuvittele miten paljon oikeuksista tienaisi. Paljon banaaneja.
Hyvä ase.
Hitto!
Kysymys: Minnekähän rakastavaiset ovat menossa?
Kohti veristä kuolemaa.
Jättävätkö he meidät tänne? Mediapaskiaiset.
Te puhutte nyt kaveristani. -Ollaan ystäviä nyt.
Täällä olemme ainakin turvassa.
Otetaanko pienet hermoja rauhoittamaan?
Mitä helvettiä tämä on? -Pontikkaa.
Vähän liian vahvaa kaupunkilaishomoille.
No, minä en ainakaan ikinä tule paksuksi. Luuseri!
Ricky, tuo täytyy filmata. -No voi hitto.
Täällähän haisee paska!
Vielä kauheampi haju kuin Lantalassa.
En halua todellakaan tietää, miten tämä toimii. -Se on kolmepaikkainen.
Nollasta valon nopeuteen 6,2 sekunnissa. Viimeistä huutoa -
aivo-ohjaushommissa.
Nyt tiedämme ainakin miten monta avaruusoliota tuolla ulkona on.
Jumal...
Poliisilla ei ole toimintasuunnitelmaa avaruushyökkäystä vastaan.
Mutta hän toivotti hyvää iltaa. Mulkut! -Sehän oli suloista.
Näittekö? Nenä alkoi loistaa kuin joulukuusi!
Siirrännäinen!
Tuolla on jokin jäljityslaite tai jonkinlainen kauko-ohjain.
Onkohan se hyvä ajatus? -Meille kaikille on parasta ottaa se ulos.
Liian vahvaa kaupunkilaishomoille? Vie se täkäläisiltäkin tajun.
Tänne.
No niin, Cat. On tullut aika ryhtyä leikkiin.
Minun täytyy selvittää ajatuksiani.
Rumia tyyppejä!
Olen Michelle Fox ja olen avaruusolioiden aluksessa.
Voi että on mahtava juttu, vai mitä?
Voi paska!
Mitä hittoa sinä teet? -Anna käsikirja niin saat tietää.
Helvetti, mikä tuo on? -Filmaa...nyt...vain.
Hyvä poika. lstu.
Hitto, ota pois se! -Odota.
Jumalauta! -Hyvä koira.
Leiki kuollutta!
Lähdetään pois ennen kuin omistajat alkavat kaivata Fidoa.
Olit tosi hyvä tuolla. Kiitos.
Mitä pienistä. lnhoan kotieläimiä.
Mennään sinne, voimme saada niihin yh- teyden.
-Tappelemaan hirviöiden kanssa.
Niitä pitää sanoa vierailijoiksi. -Niin, olet lukenut internetistä.
Älä vinoile hänelle vain siksi että hän on rohkeampi kuin sinä.
Rohkea... -Teidän pitää nähdä mitä ne maalaiset ovat tehneet.
Tämä ei tiedä hyvää lajien väliselle harmonialle, mutta ne ovat oikeita.
Oikeita avaruusolioita!
Kiitos. Kiitos, Herra.
Niin, halleluja! Sano nyt vain että mitä minä sanoin.
Ennen kuin rupeamme piknikille... Onko täällä varmasti turvallista?
Aluksessa on tilaa kolmelle ja täällä on kolme ruumista. Ei hätää.
Missä urheat maalaiset ovat nyt? -He olivat polttamassa niitä kahta muuta.
Kenen hyvää lihaa poltatte siellä, veljet?
Cat? Oletko se sinä?
Kuulostat niin kummalliselle.
Cat?
Olen haavoittunut. Jokin kävi kimppuuni.
Pirskatti!
Tuo kuulosti pahalta. -Mennään katsomaan.
Loistavaa.
Luoja!
Mennään pois täältä.
Niin, tästä alkaa tulla liian todellista minulle.
Maajussit olivat melko uroksia. Mitä mahdollisuuksia meillä on?
Luoja! Älä, Gorman.
Kuka maajussit listi? Avaruusoliot ovat kuolleita.
Olimme ehkä väärässä lukumäärän suhteen. Fidolla voi olla isoveli.
Fidolla? -Niin, tapoimme sen kuin kotieläimen.
Miltä se näytti? -Nyt on tärkeämpääkin tekemistä.
Mennään takaisin autolle. Ottakaa jotain aseeksi.
Gorman, miten niille mulkuille pärjää?
Tämä on uusi tilanne, mutta uskon että maajussit liioittelivat.
Yritetään saada yhteys niihin. -Se taitaa olla myöhäistä jo.
Miksi minä en saa asetta? -Nämä ovat aseitamme.
Olemme ammattimiehiä.
En tiedä mistä haaveilet, mutta minä en tule mukaan.
Eli...Avaruusolioita voi enää olla korkeintaan yksi.
Sanotaan kaksi.
Jeesus puuttuu.
Onneksi minulla on tämä, idiootti! -Varmista se, Campbell.
Pojat, kunnolla nyt. Pidämme liikaa meteliä.
Hitto. -Hyvä luoja!
Olen sokea!
Juoskaa autolle! Yritän pidätellä niitä.
Helvetti vie, Gorman. Moottorisaha käyntiin.
Enpä olisi uskonut ilahtuvani hänen näkemisestään.
Viedään hänet pois täältä. -Ota tavarani.
On turvallisempi olo sen kanssa. Viekää minut täältä.
Hitto... -Tavataan autolla.
Luulin sitä jo hetken ajan kuolinkohtaukseksi.
Emme voi jättää häntä noin. -Hän on jo lähes kuollut.
Jonkun pitää tehdä jotain.
Kuvittele, meistä tulee rikkaita ja voitamme vielä palkintojakin.
Niin, postuumisti, jollemme pian pääse pois täältä!
Rauhoittukaa, pojat. Kyllä me tästä selviydymme.
Helvetti! -Mitä tapahtui?
Joku otti Foxyn. Voi paska.
Menen hakemaan hänet. -Älä.
Hän on kuollut. Jos menet yksin, kuolet. Jos jätät minut, minä kuolen.
Ei ole muuta mahdollisuutta kuin mennä autolle.
Tiedät että olen oikeassa. Oletko kunnossa?
En.
Kiitos että odotitte, senkin paskat!
Missä Michelle on? Petittekö hänetkin? -He tajusivat mikä bluffi hän on.
Haista home, et tiedä hänestä mitään. -Vaihtaako joku paikkaa kanssani?
50 puntaa vetoa ettei se käynnisty.
Mä tein sen!
Varmuuden vuoksi vain.
Hurraa! Olemme tappaneet avaruusolion.
Hiton vaikuttavaa!
Missä Gavin on? -Kuollut. Me kaikki kuolemme.
Lopeta. -Foxy kuoli typerän tv-ohjelman takia.
Oliko se sen arvoista?
No onhan meillä ainakin auto nyt.
Ei tästä mikään voi enää pahemmaksi muuttua.
Onko Walesissa maanjäristyksiä? -Ei se maanjäristys ole.
On. Maahan tärisee. Oho.
Mitä oho? Mitä tapahtuu? -Tarvitsemme isomman veneen.
Onpa se kaunis.
Kuin valtava kännykkä latauksessa.
Tämä ei näytä hyvältä.
Takanamme! Takanamme!
Paska!
Mikä helvetti se oli?
Mitäs sanotte? -Emme ole voittaneet vielä.
Saatana!
Voi paska! Ei. Vittu, vittu!
Vittu, vittu, vittu!
Olisi tämä perkele pitänyt tajuta. -Mikä olisi pitänyt tajuta?
Vittu. Jumala vihaa meitä. -Odotetaan vain laskuvettä.
Helvetin perkele. Haluan pois tästä saaresta.
Miten sinä sen teet, Houdini?
Kiltti, ole hellä. Tämä on ensimmäinen kerta.
Jos olisi kamera, voisin kysyä sinulta miltä tuntuu.
Luoja...
Gavin!
Kiitos, hyvä Jumala.Auta minua. Vie minut pois täältä.
Vai kelpaa Gavin nyt?
Etkö muista miten suhtauduit Catiin ja hänen hulluun tarinaansa?
Katso nyt mitä se hullu on saanut aikaan. -Olen pahoillani, Gavin.
Tiedän että olen ollut kurja kaikkia kohtaan, mutta tein vain työtäni.
Arvaa mitä haluan sanoa tästä hetkestä.
Oikeus on voittanut.
Jätän sinut tänne mätänemään. Hei sitten.
Laskin leikkiä. Et kai todella uskonut, että lähtisin?
Kiitos, hyvä Jumala.
Tule nyt, hajotat porukan. -Hukun mie- luummin kuin annan niiden repiä minut.
Mennään autolle.Ajetaan maatilalle ja pystytetään sinne barrikadit.
”Day ofthe Dead” ilman helikopteria! -Sanoinhan että Wales on paskaa.
Sinähän et näekään mitään. -Ei tarvitsekaan. Uin suoraan.
Se olisi itsemurha. -Niin on sekin että jää tänne. Valitan. Hei sitten.
Odota. Ota tämä mukaan, niin sinua ei pidetä hulluna, jos selviydyt.
Tarjoan sinulle kaljan toisella puolella.
Niin. -Tämä on ollut erikoista.
Mene nyt.
Jumankauta!
JUMALAVlHAASTAR TREKlÄ
Englanti, tule isin luo!
Olemme eksyneet. Kaikkialla ihan saman näköistä.
Mikä ihme tuo on?
Fido. Se on Fido!
Tämä on tiedustelualus. Olemme keskellä sitä.
Mitä siis tehdään? Lähdetäänkö lentämällä pois?
Hei, varovaisesti. Se pitää, tiedäthän, esileikistä.
Se toimii!
Ylöspäin, ylöspäin!
Ylöspäin!
Tämä on ihmeellistä!
Minä haluan pysyä maan päällä.
Voi hitto!
Strike!
Starttaa.
En näe yhtään mitään. Tästä on jatkettava jalan.
Okei.
Ota tämä.
No niin. Valmistautukaa.
Paukut ovat lopussa. -Lyö niitä kypärään.
Ne eivät pidä meidän ilmastosta.
Mikä tuo on? -Pelastuksemme.
Landepöpö, osaatko ajaa tuota?
Ei kai se vaikeaa voi olla.
Nappuloita...
Avain.
MOTlVOlVAALANDEMUSAA
No niin...
Antaa tulla vaan, paskat! Maistakaa vähän leikkuupuimuria!
Antaa tulla vaan!
Maistakaa tätä!
Tulkaa!
Tulkaa maistamaan!
Hitto.
Luoja, olipa mahtavaa.
Mitä tietä?
Pahus.
Voi, Ricky.
Tämä ei tunnu todellakaan hyvältä.
Oho.
Onko sinulla ajokorttia, Gorman?
Missä Ricky on? Hän ei ikinä luopuisi nauhoistaan.
Oliko hänellä suunnitelma?
Vai haluatte vittuilla Rickylle? Antaa tulla sitten vaan!
NESTEMÄlSTÄ LANTAA TUPAKANPOLTTO KlELLETTY
Voihan nenä.
Hitto.
Syökää paskaa!
Tuo ei toimi ikinä zombie-elokuvissa.
Olet niiden vallassa. Pane hanttiin. Oikea sinä kuulee minut.
Tai ehkä ei. Heureka!
Uskomatonta.
Toimi nyt.
AKTlVOl VÄLlLYÖNNlLLÄ
Nyt sinä ja sinun avaruusoliokaverisi olette mennyttä!
VAROlTUS
Olin oikeassa! Olen koko ajan ollut oikeassa!
Yksikään avaruusolio ei ryppyile Jack Campbellille.
Missä... Voi vittu!
UFO - TODlSTUSAlNElSTO
Se oli rekonstruktio.
Uskotko että katsojamme -
uskovat noin mieletöntä tarinaa?
Että ihmiset tuhosivat ryhmänne ja aluksenne?
Ja että yksi ilkeistä muukalaisista pani sinut paksuksi?
En ole ikinä tyhmempää kuullut.
Ette tunne minua, senkin...
Joo, joo... -Senkin...
Suomennos: Aleksei Virranjuoksu Noble Text